O acolhedor e climatizado apartamento no sótão da nossa casa urbana oferece 85 m² de espaço para quatro pessoas. O quarto dispõe de uma cama boxspring para duas pessoas. Na sala, um sofá-cama proporciona mais dois lugares de dormir. Existe ainda um sofá de leitura dobrável que pode ser utilizado como cama para uma pessoa extra. A cozinha está totalmente equipada, incluindo máquina de lavar roupa, máquina de lavar loiça, TV e Wi-Fi. Para famílias, estão disponíveis berço e cadeira alta para bebé. O apartamento tem ainda um terraço privativo de cerca de 20 m² parcialmente coberto, com mobiliário e grelhador a gás – perfeito para momentos relaxantes. No terreno fechado, têm à vossa disposição um lugar de estacionamento. Há suportes para bicicletas e, se desejarem, podem reservar um lugar de garagem para motos, disponível mediante pedido e sujeito ao pagamento de uma taxa adicional. Animais de estimação não são permitidos neste alojamento. Atenção: o apartamento situa-se no segundo andar e só é acessível por escadas (não adaptado a pessoas com mobilidade reduzida). A localização central oferece excelentes ligações: há uma paragem de elétrico mesmo à porta, sendo por isso audível. A estação central de comboios e autocarros, bem como a Harzer Schmalspurbahn, ficam a dois minutos a pé. Nas proximidades encontram padarias, supermercados, cafés, restaurantes e um centro comercial, cuja ventilação pode ser ouvida como ruído de fundo. O local é ideal para passeios na Harzer Schmalspurbahn, ao parque Possen, ao memorial Mittelbau-Dora, à destilaria tradicional de Nordhausen ou para explorar o Harz.
